Ако их не зауставимо тамо, могли би овде завршити.
Se non li fermiamo, potrebbero arrivare fin qui.
Ако буду и ако их не савладам, збрисаћу.
È quello che scoprirò. Se ci sono e non posso affrontarli, sparisco.
Имам мање од 2 недеље да ојачам или ће ме појести, ако их не побијем.
Ho meno di 2 settimane...... perriprendermi o quelli mi ammazzano.
Нећеш ни да их имаш, ако их не опереш.
Se non li lavi, non avrai mai dei vestiti puliti.
Али ако их не дигне на ноге, онда је Шкотска мртва.
Ma ti diro' una cosa: se non si rialzera', per combattere e sostenere il Paese, la Scozia, per come la conosciamo, sara' davvero morta.
То је, ако их не добијеш.
E' cosi', se non li avrai mai.
Та 4 потеза могу да победе твој мач падајуће кише, ако их не савладаш.....сигурно ћеш да будеш убијена!
Queste quattro mosse possono battere la tua Spada d'acqua Sferzante, se non le domini. Verrai sicuramente uccisa!
Само ако их не узимам. Буди сигурна да и наш пријатељ има исту потребу.
Stai sicura che il nostro amico... avra' lo stesso tipo di vantaggi.
Знам како је пратити тако снажна наређења да се осећаш као ћеш умрети ако их не испуниш.
So cosa significa ricevere ordini che ti sembrano tanto potenti da credere di morire se non li seguirai.
Испало је да је пчеле лако узјахати ако их не гледате у очи.
Ho scoperto che montare un'ape è facile, basta non guardarla negli occhi.
Моја кола су била само милиметар у дворишту твог комшије, а матори је рекао, ако их не померим да ће да позове да их однесу.
No. La mia macchina stava per due centimetri sul vialetto del tuo vicino stronzo, e mi ha detto che se non l'avessi spostata me l'avrebbe fatta portare via.
Ако их не заштитимо, доживеће покољ.
Se non li proteggiamo, allora sarà un bagno di sangue
Ако их не поразимо у Француској, борићемо се против њих у Лондону, а затим Њујорку и Токију.
Se non potremo batterli in Francia, li combatteremo nelle strade di Londra, poi a New York, poi a Tokyo.
Осим ако их не украдем од оних који немају части.
A meno che non li rubi a chi è senza onore.
Молићу за ослобађање, али ништа од тога ако их не убедите да сте невини.
Implorerò per la libertà condizionata, ma se non li convince che se la merita, non gliela concederanno mai.
Ако је тачно, ако их не зауставимо одмах...
Dobbiamo scoprirlo. Se e' vero, se non li fermiamo subito...
И ако их не зауставимо, умреће никада те не упознати.
E se non li fermiamo, morira' senza nemmeno conoscerti.
Ако их не поштујеш, крив си.
Se infrangi le regole, sei colpevole.
Ако их не приведеш, онда си само игра.
Se non flirti sei solo uno sciocco.
Стоку, кола, ако их не можете повести, спалите.
Bestiame, carri. Se non potete portarli, bruciateli.
Ако их не изгубе, Смо га изгубити.
Se non li perdiamo, perderemo lui.
А ову последњу тачку је заправо важно разумети, јер она нам сугерише да су вежбе свесног управљања умом прилично сличне физичком вежбању: ако их не радите, немате користи од њих.
A questo punto è bene capire che ciò che questo ci suggerisce è che questo training funziona esattamente come quello fisico: se non lo si fa, non si hanno benefici.
Дизајнирајте за праве потребе и без пуно одступања од њих, јер ако их не понудите на тај начин, неко хоће, веома често корисник.
Progettare per i bisogni reali e progettarli a bassa resistenza, perché se non si offrono a bassa resistenza qualcun altro lo farà, spesso il consumatore stesso.
0.71740698814392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma se la prendono con me, se non indago. 